Invitatioun Hiking & Biking den 10. Mee

No den traditionelle Wining & Dining Aktivitéiten invitéiert d’Amicale all Frënn vum Trëppelen a vum Velofueren elo op hiren

Hiking & Biking

Sonndeg

10. Mee 2009

Den Dèpart as um 9h30 zu Hesper virun der Post. Hei trennen sech d’Weer vun den eelzen Sportarten fir e puer Stonnen.

Um 12 Auer gesi mer dann all erëm zu Hesper am Jardin Gourmand (432 rte de Thionville).
De Kichechef proposéiert eis e Menü mat Spargelen an Haam. Méi Détailer iwwert de Menü (soubal mer se hunn) an de Formulaire fir d’Umeldung fannt dir op eiser Homepage www.aachen.lu.

Bis dee Sonndeg!

fir de Comité

Michel Asorne

Invitatioun fir den Treppeltour zu Remerschen

Cher Camarade,
Nous avons le plaisir de t’inviter le

dimanche 25 mai 2008

à notre traditionnel footing qui cette année aura lieu autour de la réserve naturelle des Baggerweieren entre Wintrange et Remerschen.
Le rendez-vous est fixé à 9H45 sur le

parking du Cimetière à Wintrange.


M. Raymond Gloden nous fera découvrir la flore et faune de ce site exceptionnel.
L’apéro et le déjeuner (Menu : Friture 22 €) seront servis à partir de 12H00 dans le Restaurant « La Rotonde » 53, rte du Vin à Schwebsingen.
PDF: Invitatioun fir den Trëppeltour
Prière de vous inscrire par téléphone, en retournant la souche, email ou directement sur formulaire internet

Invitatioun op de Fond de Gras

Léiwe Komerod,
De Komitee vun eiser Amicale huet dé grousse Pleséier fir dech an déng Familgen op eisen

Trëppeltour 2003

ze invitéieren.
Hien ass dest Joer en Sonnden den 18 Mai 2003 an der schéiner Landschaft ronderëm den Tëttelbierg.
De Rendez-vous fir den Trëppeltour ass em 9 h 30 bei der Giedelchen um Fonds de Gras ( kommt aus der Dirctioun Lasauvage, zu Niedercorn gët geschafft )
Fun 12 h 15 un gët et am café restaurant « Bei der Giedel « z’iessen.
Um Menu :
Pocelet Grand-mère Pommes de terre au lard Tarte maison Café
Préis vum Menu : 22 EUR . Et gët och en Kannermenu.
Fun 14h15 un weist den Kolleg Albert Wolter eis den parc industriel et ferroviaire.
Eng romantesch Ballade mam train 1900 hëlt eis mat an d’Vergaagenheet an hëlleft verdauen……
Bis dohin,
de Comité.